It is in no way certain that you will have cardiac problems because your parents do.
Yes, you need to be monitored by your doctor. A component of this may be that you are focusing on your heart and become self-conscious of sensations there. Stay w/your doc and lead a normal life. I'm 70 y.o., both parents had cardiac issues, and I'm fine. Peace and good health.