I have just recently discovered a soft lump under my left breast. Both sides of my family have many cases of cancer. I'm worried about what it is.

Get seen. It is probably a lipoma. You need to get seen by your personal physician now. Any time you have a dominant mass in or near your breast, it calls for a physician office visit. Best wishes -- you're doing the smart thing.