I woke with left testicle pain. It isn't constant. Only when there is any amount of pressure.?

Testicle pain. especially torsion of the cord needs to be evaluated at once. Please see your doctor. Torsion of the cord can mean loss of the testicle. It MAY be a simple infection but you need to find out. Peace and good health.