If I have mirena (levonorgestrel) and don't bleed at all, am I less likely to get pregnant because my uterine wall is thinner?

Not related. the IUD and the effect it has on the uterine lining dictates whether it prevents pregnancy. The lining thickness plays no significant role in determining success rate.