I have an ovarian cyst it's been causing me very severe pain in my left side and it's causing frequent urination. Is this normal?

No. Anytime pain is a part of the question, it is always prudent to discuss with your MD therapies or a solution to the issue. Urinary frequency is indicative of a possible urinary tract infection.