Can I use triamcinolone acetonide on a boil?

No. You can use warm compress on a boil, 4 times a day, 10 minutes each. See a doctor if it gets worse. It might need to be drained especially if it feels like there is fluid in it.