Can antibiotics cause bumps on tongue?

Yes. If you are having a reaction to an antibiotic this symptom can occur. Pinpoint when this started in reference to how long you've been taking antibiotics. Make sure you follow up with the provider who wrote the prescription and they will likely have you stop taking the meds if they are truly the cause of the reaction.