I have a popped eye vessel but I also have a headache and feel pressure in my eye.

Eye bleed. hello ~ it sounds like you have a subconjunctival bleed which requires no treatment and the eye pain could come from the irritation from the hemorrhage. But get your BP checked and if pain does not abate, go and see Eye doc to measure pressure in eyes thanks.