Hi there I suffer from PCOS and think I have a ruptured cyst it is very painful lower abdo and back on one side should I go to ER?

Yes. You can't be sure of the cause of that kind of abdominal distress which can be seen with kidney stones, inflammatory conditions like appendicitis or diverticulitis. Go to the emergency room now for evaluation where appropriate testing will be done.