Do absence of premenstrual symptoms as mastalgia suggests pregnancy?

No. The hormones that trigger PMS are still present if there is a pregnancy, they just stay elevated instead of dropping when the period starts.
Not really. The absence of symptoms is not an effective way to diagnosis pregnancy. If you think you might be pregnant check then check a home pregnancy test. They are cheap, reliable and available at any pharmacy.