It is unusual for fluticasone
to cause dryness in the nose.
You need to make sure that you are aiming the spray towards the lateral side of the nose and not straight in. Consider trying other nasal steroid options. If the problem persists, see an ENT. If you were much older or have had turbinates reduced, then I would consider dryness as the issue and use saline spray instead.