Elevate your foot
that hurts above the level of your heart
at night (by placing a couple pillows under it), and whenever possible during day. Try taking NSAID, such as ibuprofen
for the pain
. If the pain resolved, then you can try wearing flip-flops again and see if it recurs.