I had sex during my fertile window and I spotted 10 days after ovulation and then 6 days later after the spotting I got a late period?

Cycle. I guess the question is, was this an embryo trying to implant and it was unsuccessful. Do a pregnancy test and follow up with your doctor. All the best.