Can chronic lyme disease cause your blood test to be post for hep c?

No. These two disease are caused by very different micro-organisms. Both can be treated, but with different medications.