Can you get hiv from herpes?  

No. However, someone who has one may have the other as well. Always love safely, and when it comes time for unprotected love in a monogamous relationship, get checked beforehand.