What treatment be given for low thyroid production?

Replacement. The only known successful treatment for low thyroid production is taking the hormone by mouth . I myself have found adjunctive treatments to be useful for some of the symptoms including magnesium and vitamin d.