Walk this Way.
There are quite a few structures that have the ability to move side to side, associated with the base of the big toe.
A slamming injury could injure any one or more of them effecting the stability of the toe and toe joint. Pain and burning are the body's way of letting you know this. It is best to have the toe examined and possibly x-rayed to remove all doubt.