Can baby bones break in the womb? Due to pressure on stomach?

No. A normal baby fetus has strong enough bones such that they do not break inside the womb. Outside pressures encountered in normal daily life will not cause any baby bone problems.