Can weightloss helps in resolving endomerioma cyst in the ovaries?

Unfortunately, no. Endometriomas are formed from areas of endometriosis on the ovary that have become cystic. Unfortunately weight loss won't alter their growth. Ovarian suppression, through the form of birth control or continuous progesterone may slow them down substantially.