Sperm on the toilet, will bleach kill these sperms?

Yes. Sperm will not survive out side unless preserved in special medium and freeze it as done in sperm bank will survive in female genital system for 5 days . Maintain good hygiene and don't worry.