Can taking biotin with other vitamins that aid in the growth of hair, skin and nails be harmful together?

Not harmful. Also not useful. You are wasting your money. No vitamins do what you describe. Biotin is strictly a sucker game.