My mother is diabetic and she has pain in her right waist from the back what could this be from?

More details, please. How long has she had the pain? Did she hurt it? We don't have enough information to give you an informed answer. If the pain is severe, new, or getting worse, she needs to see her doc pretty darn quickly!