Is it better to transfer two good quality embryo in ivf if you want to conceive twins, or will it decrease the chances of conception?

Increases chances. Transfer of two will increase (not decrease) your chances of pregnancy. If both survive, you will have twins. Best wishes!