Recently been getting sharp pains in mainly the left side of my chest under my breast, sometimes shooting down my arm. Could it be pinched nerve?

Possible. The only way to determine the etiology is to get an exam. Call your health care provider and schedule an apt.