Can Mupirocin ointment usp, 2% be used to treat red smelly spot on infants neck fold?

Not likely. What you describe in a neck fold sounds like a candidal yeast infection, which would respond to an antifungal like nystatin.
It might. There are several possible diagnoses. Ventillate and gently rinse this area of skin. Gently dry it after the bath.