The anterior ankle joint may become painful when the foot is excessively dorsiflexed during activity.
The soft tissue or joint capsule becomes "pinched" between the tibia (leg) and the talus(foot) causing pain. X-rays will show no fracture due to only soft tissue involvement. Typically minimal swelling or bruising.
Would you like to video or text chat with me?