What causes back pain and shortness of breathe after eating?

Multiple. This could be many things, however a common cause of pain in the back after eating, particularly under the scapula, is the galbladder. See your doc, as a good history and exam will point them in the right direction.