Can Chronic Sinusitis cause eye pain&preasure and neurogical symptoms (headache, dizziness, weakness and body twitching)?

Sinus symptoms. Yes, infections such as this one may cause many of these symptoms. Especially when there are flares of the infection. Fever and sinus drainage should also be symptoms for sinusitis.