When we sleep
are feel plantar flexing thus reducing tension on the achilles. Then we wake up and start moving we are dorsiflexing it after 6 to 8 hours depending on sleep of plantar flexion. Thats pretty dramatic change of tension thus causing pain. You have to achilles stretching which you can find on the apma.Org website or google achilles stretching.