Can you die from pneumonic plague nowadays?

Yes, if untreated. This is a fatal disease if left untreated. Mortality is 50% even if treated with antibiotics known to be effective against yersinia pestis which is transmitted by fleas.