How do I know if my husband has low testostrone?

Get him tested. Tell him to see his doctor to get his testosterone level tested. You want to do it in the morning because that's when testosterone peaks. It's just a blood draw.
Blood test. Your pcp can do a morning testosterone level.