My wife has pain in chest just above the abdomen with sore throat, productive cough and fever 103.6c. Age 30 years.

Chest pain . Sounds like wife may have infection of lung and pleura the covering of the lung. Could be viral or other. With that high fever be sure she stays hydrated and would see a doctor to see if other diagnosis or treatment needed.