Is it true that soy like tofu is high in estrogen? If yes, estrogen makes breasts bigger? Does a lot of consumption of tofu will increase breast size?

Probably a myth. This has been debated for both men and women. However the phytoestrogens identified in soy do not appear to demonstrate any significant clinical effects.
Breast cancer. Tofu will not make your breast bigger.