If you throw up one dose of birth control, and can't replace that dose, how long do you have to wait until it is 99.7% effective again?

Depends. The impact of a missed pill depends on which week of the pill pack has the missed pill. General rule of thumb, use a second form of contraception for two weeks.