I have been told I have saiatica but recently the pain in my both sides of my lower back has been also moving to my hips. Is this the same thing?

Could be nerve pinch. Sciatica is name for pinching of nerves in low back area that can affect hips and legs. 27 is very young. You might have the back problem ankylosing spondylitis. Look it up on wikipedia and check it out with a doctor. If no insurance can get lab tests through direct lab services.