Probably stomach juice coming up into her throat leading to irritation of the muscle that encircles the upper part of her food tube (esophagus).
When this muscle is irritated it spasms and leads to the feeling of a lump. If stomach juice gets to the voice box it causes severe spasm and the feeling of choking
. She should not eat or drink for 3 hours before laying down and sleep