Can gluten cause migraines without celiac disease?

No proof. Lots of claims re: gluten, but less data. People don't eat gluten, they eat gluten containing foods-grains. These can be variously prepared; this can be a factor in getting headaches (among others).