Can a vaginal infection be present even if my pap smear is normal?

Yes. Pap's smear sometimes don't mention things other than presence of normal or abnormal vaginal or cervical cells. If you have persistent discharge, these are common causes of vaginal infection- bacterial vaginosis/gardnerella, candida, trichomonas, chlamydia and gonorrhea. Google online for more info and images. Take care!