I have been getting a burning sensation on the top of my right foot and my right side of my face.

Not typical. Burning in areas that are supplied by different nerve endings could be a sign of polyneuropathy. There are many causes of neuropathies. You should see a neurologist for this, especially if you have numbness in the areas in addition to burning.