Can I eat nuts while breastfeeding?

No. You can literally eat or drink anything (except alcohol) without concerns. Breast feeding moms have no restrictions on diet.
Yes. There's no evidence that nuts in a nursing mom's diet (or a pregnant mom's diet) can lead to allergies or other health problems.