What medication is best for post-nasal drip?

None. Everyone has mucous in back of nose. If you are bothered by it usually it is because the mucous is thick. Keep hydrated and use nasal saline and humidifier. You may try Guaifenesin 1200 mg twice day to take with food and glass of water to thin mucous.