My right armpit looks fatter than the left. Is this normal?

Maybe. If this is new it is not normal, but not necessarily anything bad. Swollen lymph nodes can give this appearance and need to be watched or evaluated. A fatty tumor could also do this and is benign. There are other things that could be there, but likelihood is lower. If this is not decreasing in size see your doc.