It can be difficult to tell if the nose is broken without a thorough evaluation and x-ray.
This type of injury is unlikely to result in a broken nose however. There are a lot of blood vessels in the nose and any type of injury can cause a lot of bleeding. It may be a good idea to seek care from your pcp to have her checked out. If she lost consciousness that needs to be checked out right away.