my girlfriend gets pins and needles during oral sex on her body?  

Don't worry. Probably nothing to worry about. This is most likely due to dilating blood vessels, which also causes a "flushed" appearance.
Control thebreathing. She's likely hyperventilating. This leads to blowing off too much carbon dioxide and a sensation of pins and needles.