If I do lunges, squats, jumping jacks and toe touches everyday, will it help me tone my thighs?

Exercise is good. If you do specific exercised on a daily basis, you will be able to tone certain muscles.
Yes. But dont do excess exercise otherwise your whole body will start hurting. Start slowly, increase slowly till your body gets used to it.