If you watch tv in the dark will it damage your vision?

No. We watch movies in the dark! Same differnce. Glare may be a problem for you, however. Enjoy!
Not at all. This is similar to the old wive's tale that reading in the dark or sitting too close to the television can harm your eyes. There is no truth to this, so do not try to adjust your lighting.