Should I play pond hockey without a hockey helmet? Does it matter whether I have boots or skates on?

Helmet recommended. Wearing a helmet may help in preventing some injuries to the head. It will not completely prevent concussions, but it may help in decreasing the impact from a stick or fall. Depending on how aggressive you play it probably doesn't matter boots or skates. Of course you have to be careful of thin ice.