If I ignore eye floaters, will they go away on their own?

No. Floaters may wax and wane but never go away entirely. New floaters should prompt you to make an appointment with an ophthalmologist.
Sometimes. Yes. I have seen floaters that disappeared in patients who i told to come back in six months. Some floaters do persist and create a nuisance. Thankfully, most don't.