Cover with Bandaid
A blister from lifting weights (or playing tennis, or shoveling snow) is just a spot on the skin where friction separated the top layer of skin from a layer underneath.
If the blister pops, one should leave the skin there for protection. If it hasn't popped, one should leave it alone. After some days, the layer underneath becomes the new surface layer, and the dried top blister layer peels away.