What can I do to naturally cure an eye infection?

Nothing special. Many viral eye infections will run their course without any special care.Artificial tears or other simple eye drops may help soothe them as the process runs its course. A gradually worsening process will likely need prescription medications.